Перевод "big gigs" на русский
Произношение big gigs (биг гигз) :
bˈɪɡ ɡˈɪɡz
биг гигз транскрипция – 4 результата перевода
I'm not gonna leave until the end of the month, okay?
I-I know we've got some big gigs coming up.
- I won't leave you in the lurch.
Я не уеду до конца месяца.
Я знаю, что у нас крупные мероприятия на носу.
- Я не оставлю тебя в тяжелом положении.
Скопировать
And Robbie Williams and Rod Stewart are both working together down in Southampton.
'As an entertainer, I do big gigs, I do little gigs.'
But this gig... this is a big gig.
ю НААХ сХКЭЪЛЯ Х НА яРЧЮПР ЯЕИВЮЯ НАЮ ПЮАНРЮЧР Б яЮСЯЩЛОРНМЕ.
рЮЙ ЙЮЙ Ъ ЩЯРПЮДМШИ ЮПРХЯР, Ъ ДЕКЮЧ АНКЭЬХЕ БШЯРСОКЕМХЪ, ЛЮКЕМЭЙХЕ БШЯРСОКЕМХЪ.
мН ЩРН БШЯРСОКЕМХЕ.. НМН НВЕМЭ АНКЭЬНЕ.
Скопировать
You're gonna be fine.
Did you ever get nervous before big gigs?
Yeah, you have to get... If you don't get nervous, that's when you should start worrying, because it's part of the...
Все будет в порядке.
Ты никогда не нервничаешь перед выступлениями?
Ага, если ты не нервничаешь, то ты должен начать нервничать, потому что что-то не так.
Скопировать
What's this about?
It's because you're scoring all the big gigs.
If you hadn't taken them on they'd leave us alone.
Для чего все это?
Это потому, что вы выиграли все крупные контракты?
Если ты их не взял то они оставят нас в покое.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов big gigs (биг гигз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы big gigs для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить биг гигз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение